How do I view dogleg and layup points?

Navigate to the in-play game menu by unlocking the screen and then swipe right to left on touchscreen. The dogleg and layup screen is the second screen in the menu so swipe right to left twice.

If a hole has any layup points or doglegs to display they will be shown on a screen within the in-play menu. Simply scroll up or down using the touchscreen or crown to view all distances available.